Prevod od "bila vrlo" do Češki


Kako koristiti "bila vrlo" u rečenicama:

Moja majka je bila vrlo, vrlo, mlada i imala je, imala je, samo 17 godina, srela je... starijeg coveka, koji je bio moj otac, iz Alzira.
Moje matka byla velmi, velmi mladá v té době a měla, měla jen 17 let, potkal em... staršího muže, který byl můj otec, z Alžírska.
Tvoja mama je bila vrlo ponosna na tebe.
Máma na tebe byla hrozně pyšná.
Sjeæam se da je noæ bila vrlo hladna u šumi.
Pamatuju si, že byla chladná noc.
Španska kraljica Izabela je bila vrlo darežljiva prema nama.
Královna Isabella španělská nás štědře obdařila.
Ironièno je ali cijela situcija je bila vrlo stresna.
Ironií je, že celá tahle situace byla dost stresující.
Ne, rekli su mi još dok sam bila vrlo malena.
Ne, ne, ne. Řekli mi to, když jsem byla ještě malá.
Upravo sam izašla iz dvogodišnje veze koja je bila vrlo destruktivna.
Právě jsem ukončila dvouletý vztah, který byl velmi... destruktivní.
Vidi, shvatila sam da sam bila vrlo gruba pre neki dan, i samo pokusavam da se izvinim.
Uvědomuji si, že jsem tehdy byla velice hrubá a chci se vám omluvit.
To je bila vrlo glupa stvar koju si danas napravio.
To byla fakticky blbost co si dneska udělal.
Kad vam kažem, ta godina je bila vrlo dobra za kukuruz.
Povím vám, to byl velmi dobrý rok pro kukuřici.
Pazim na Morganu od kad je bila vrlo mlada.
Sledoval jsem právě Morganu od doby kdy byla velmi malá.
I poslednja 2 scenarija koja si predao su bila vrlo depresivna.
A tvoje poslední dva scénáře byly skličující.
I zato jer je bila vrlo dobra u skrivanju svog pravog identiteta, ne možemo dokazati drugaèije.
A protože byla tak dobrá ve skrývání její skutečné totožnosti, nemůžeme dokázat opak.
Iako je vaša... reakcija na mene bila vrlo žestoka, moje postupci protiv vas nisu imali osobni motiv.
Oproti vaší živelné reakci, mé kroky vůči vám nebyly osobní.
I tako su ljudi saznali da je Felicia Tillman bila vrlo živa.
A takhle se lidé dozvěděli, že Felicia Tillman je zatraceně moc naživu.
To je bila vrlo, vrlo sretna okolnost.
Takže to byla jen taková šťastná věc.
Od onih najravnopravnijih... čini se kako su društva lovaca i sakupljača bila vrlo ravnopravna, na primjer u pogledu raspodjele hrane, razmjene darova...
Počínaje rovnostářskými. Společnosti lovců a sběračů vypadají, že byly velice rovnostářské. Byly založené například na sdílení potravy, výměně darů.
Ta devojka je bila, vrlo snažna, nezavisna, komunikativna, lepa, sposobna za sve, i nijedan muškarac ili magazin ne bi trebalo da joj to oduzme.
Ta dívka je zuřivě silná, nezávislá, upřímná, krásná, schopná všeho, a žádný muž ani magazín není schopný jí to vzít.
Za Božjega èovjeka, vaša je varka bila vrlo bezbožna.
Na božího muže vaše byla ta nejbezbožnější lest.
Stara zbirka koja je bila vrlo draga mom ocu.
Je to stará sbírka. Můj otec ji měl moc rád.
Sigurno je bila vrlo sreæna što je živa.
Měla velké štěstí, že přežila. To je jisté.
Maria mi je bila vrlo važna.
Maria pro mě byla velmi důležitá.
Dve mnogo dobre igraèice ženske odbojkaške ekipe se slažu da je rabinova smrt bila vrlo neprirodna.
No, ty dvě sexy kapitánky z volejbalového týmu souhlasí, že rabínova smrt nebyla přirozená.
Iako je Centrala bila vrlo jasna, a nemamo nikakve nove informacije?
Když má Centrála takhle jasno a nejsou žádné nové informace?
Takoðe je bila vrlo lepa i usamljena.
Taky náhodou byla moc hezká a velmi osamocená.
Ali ona ti je bila vrlo odana i više nego kompetentan šef osoblja.
Je ale velmi loajální ve své pozici.
Tvoja prijateljica Tara je bila vrlo korisna!
Tvoje kamarádka Tara byla velmi nápomocná!
Do sada, ovo je bila vrlo plodna suradnja.
Zatím to byl velmi plodný vztah.
Shvatio sam da je bila vrlo popularna meðu oèevim prijateljima nakon što je poslata u Sibir.
Pochopil jsem, že byla velmi oblíbená mezi přáteli tvého otce, potom co ho poslali na Sibiř.
Te godine je zima bila vrlo hladna.
Toho roku byla velmi studená zima.
Poput sina i Pablova majka Hermilda je bila vrlo maštovita.
Stejně jako její syn byla Pablova matka Hermilda velmi vynalézavá.
Kad je bila vrlo mlada, tvoja majka je upoznala i zaljubila se u tvog oca.
Když byla velmi mladá, zamilovala se do tvého otce.
Želim da svi vi znate da je ovo bila vrlo teška odluka za nas.
Chci, abyste věděly, že to pro nás bylo velmi těžké rozhodování.
Kad sam bila vrlo mala, iskradala sam se noæu iz soba za robove do glavne kuæe.
Když jsem byla malá, chodívala jsem v noci z příbytku pro otroky k vile.
LeEn mi je rekla da je bila vrlo jasna.
LeAnn mi řekla, že velmi jasný s vámi.
Direktno smo mu se suprotstavili, pokušali na silu da upadnemo u grad, ali njegovi ljudi su fanatièni, borba je bila vrlo krvava.
Tak jsme šli přímo po něm a zkusili do města vniknout silou. Jenže jeho lidi jsou fanatici a byla z toho jen krvavá řežba.
Pesma je bila vrlo ogorčena, i uglavnom preterana, ali jedina usmena poezija koju sam do tog trenutka videla, je mahom bila negodujuća i mislila sam da se to očekuje od mene.
Ta báseň byla hodně rozhořčená a hlavně přehnaná, ale jediná mluvená poezie, kterou jsem poznala do té doby, byla převážně rozhořčená, a tak jsem si myslela, že se to ode mě očekává.
Nedavna debata oko zakona o autorskim pravima kao što je SOPA u Sjedinjenim Državama i ACTA ugovor u Evropi je bila vrlo emotivna.
Současná debata nad kopírovacími zákony jako je SOPA ve Spojených státech a smlouva ACTA v Evropě probíhá velmi emocionálně.
To si napisao u svom pismu ove godine, upravo ovaj argument gde kažeš da je pomoć, suprotno ustaljenom mišljenju da je beskorisna i neredovna, u stvari, bila vrlo efikasna.
Ty jsi to použil letos ve svém dopisu, ve kterém jsi použil v podstatě stejný argument, že pomoc, navzdory zažitému názoru, že pomoc je k ničemu a porouchaná, je vlastně velmi efektivní.
I to je nešto što sam otkrila u Bostonu - frustracija je bila vrlo stimulativna.
A právě to jsem zjistila v Bostonu - ta frustrace mě hodně motivovala.
2.4552218914032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?